外国语学院开展“悦读贵民·青葱品读”读书会活动
为持续推进校园书香文化建设，丰富学生课余文化生活，延续“悦读贵民·青葱品读”读书会品牌影响力，2026年5月22日，外国语学院在百川校区弘语楼524室成功举办外国经典名著跨文化解读专场读书会。本次活动由共青团贵州民族大学委员会主办，外国语学院团委承办，文学院、美术学院团委协办。文学院团委书记赵晋、美术学院团委书记史渊、外国语学院罗亚博士、学生办公室主任张妮、团委副书记辛雅婷出席本次活动。活动吸引了各学院文学热爱者积极参与。
读书会现场
本次读书会以“外国经典名著的跨文化解读与双语品读”为主题，聚焦世界经典著作《傲慢与偏见》，深度结合外国语学院语言学习与跨文化交流的专业特色，为在场师生打造了一场沉浸式、互动式的双语阅读分享盛宴。
活动伊始，现场播放了双语字幕英文读书分享视频作为暖场内容，同时，向同学们发放感悟卡片，引导大家记录对经典名著的初读思考与真实感悟。随后，张妮老师简要讲解《傲慢与偏见》的创作背景、故事脉络与核心主旨，深入浅出的介绍快速调动起现场氛围，为后续深度品读交流奠定了良好基础。
张妮老师领读
在学生领读分享环节，四名学生代表立足专业视角，分别从作品的翻译细节、英文语言特色、人物形象塑造、叙事艺术等维度展开中英双语深度解析。同学们结合自身语言专业知识细致拆解文本内涵、品读文字魅力，展现了扎实的语言应用能力、深厚的文学素养与扎实的文本解读功底。
学生分享交流（一）
互动交流环节氛围热烈，来自不同学院的四名学生代表依次分享个人阅读感悟。大家跳出单一文本解读视角，围绕书中蕴含的婚恋观念、阶级差异、人性思考等核心内容展开探讨，结合中西方文化差异开展跨文化思辨讨论。各专业学子踊跃交流、各抒己见，打破了学科与专业壁垒，实现了跨学科、多视角的思想碰撞与文化交融。
学生分享交流（二）
活动尾声，外国语学院罗亚博士对整场分享内容进行系统性点评总结。她从跨文化传播的独特视角，深度剖析《傲慢与偏见》的时代背景、文学价值与当代育人意义，解读经典作品跨越时空的文学魅力与文化内核，为同学们拓宽了文学解读视野，让大家对外国经典名著的跨文化阅读与理解有了更为深刻、系统的认知。
罗亚博士点评
本次读书会结合专业特色、聚焦经典阅读、立足跨文化交流，让同学们沉浸式感受了外国文学的独特魅力，提升了双语品读能力与跨文化思辨素养。外国语学院将持续擦亮我校青年阅读品牌，增强校园书香氛围，为校园文化高质量发展注入青春活力。
图：赵雅兰/刘彤 文：王彩莲
一审：辛雅婷
二审：张 妮
三审：杨泰黔